简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

aid donor معنى

يبدو
"aid donor" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مانح المعونة
  • مقدم المعونة
أمثلة
  • Haiti's main aid donors threatened to cut off aid.
    هددت الجهات المانحة الرئيسية للمساعدات هايتي بقطع المساعدات.
  • They are significant aid donors and big markets for exports from the other countries.
    وهي الجهات المانحة للمساعدات المهمة والأسواق الكبيرة لصادرات الدول الأخرى.
  • It is the world's third biggest aid donor after the United States and France.
    ومن العالم الثالث أكبر مانح للمساعدات بعد الولايات المتحدة وفرنسا.
  • It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France.
    وكانت ألمانيا ثالث أكبر مانح للمساعدات عالميا عام 2009 بعد الولايات المتحدة وفرنسا.
  • Key developmental organizations and aid donors are now including the gender dimension to their programmes, and to their programme monitoring structures.
    أصبحت المنظمات التنموية الرئيسية ومقدمو المساعدات الآن تدرج البعد المتعلق بنوع الجنس ضمن برامجهم وبهياكل برامج الرصد الخاصة بهم.
  • Researchers, aid donors and policymakers are witnessing how important the role of gender is in agricultural programs, and how it can be utilized to improve productivity.
    يشهد الباحثون ومقدمو المعونة وصانعو السياسات مدى أهمية دور نوع الجنس في البرامج الزراعية وكيف يمكن استخدامها لتحسين الانتاجية.
  • Saudi Arabia was the largest aid donor to China, providing close to €40,000,000 in financial assistance, and an additional €8,000,000 worth of relief materials.
    كانت المملكة العربية السعودية أكبر مانح للمساعدات للصين ، حيث قدمت السعودية أكثر من 40,000,000€ مساعدات مالية و 8,000,000€ للمساعدات الغذائية.
  • Shipments peaked in 1999 at nearly 600,000 tons making the U.S. the largest foreign aid donor to the country at the time.
    بلغت ذروتها في عام 1999 شحنات في ما يقرب من 700000 طن مما يجعل الولايات المتحدة أكبر مانح للمساعدات الخارجية لهذا البلد في ذلك الوقت.
  • Following the 2008 Sichuan earthquake, Saudi Arabia was the largest aid donor to China, providing close to € 40,000,000 in financial assistance, and an additional €8,000,000 worth of relief materials.
    خلال زلزال سيشوان عام 2008 كانت المملكة العربية السعودية أكبر مانح للمساعدات للصين ، حيث قدمت السعودية أكثر من 40,000,000€ مساعدات مالية و 8,000,000€ للمساعدات الغذائية.
  • Until recently, the governance issue was generally ignored by the leaders of other countries, but major aid donors and neighbours New Zealand and Australia are now expressing concerns about some Tongan government actions.
    حتى وقت قريب، تم تجاهل قضية الحكم عموماً من قبل قادة الدول الأخرى، ولكن المانحين الرئيسيين للمساعدات نيوزيلندا وأستراليا يعبرون عن قلقهم بشأن بعض تصرفات الحكومة التونغية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2